1. J'ai créé un libellé de type (application) catégorie que j'ai cloisonné au site ENT
2. Je créé une fiche application -> le libellé cloisonné est affiché
3. J'ajoute le libellé cloisonné à la fiche et l'enregistre
4. En revenant sur ma fiche, je constate que le libellé cloisonné est passé à "libellé inconnu" :

Ne concerne que les libellés cloisonnés, ici "catégorie CPO 1" est un libellé de type (application) catégorie non cloisonné.

Et un libellé de type (annuaire) type population est visible pour une fiche (en modification et en création. Le libellé est conservé après ajout.