Lors de la mise à jour d'une date d'agenda, si on décoche un jour de récurrence, le jour décoché n'est pas supprimé de la récurrence.

Sur une actu, ajouter une date d'agenda,
récurrence : toute les semaines,
répéter toutes : les semaines,
fin de récurrence après : 5 occurrences,
Répeter le : mardi et vendredi

Valider, enregistrer l'actu.
Retourner sur l'actu, enlever le vendredi, valider et enregistrer
Retourner sur l'actu : le vendredi est toujours coché