L'insertion d'une liste d'événements de l'agenda en vue mensuelle ne filtre pas correctement les événements récurrents

Lorsqu'on publie une actualité avec un agenda récurrent sur plusieurs mois, toutes ses dates sont affichées dans la liste avec le critère "événements du mois" : la liste ne présente pas que les occurrences du mois en cours.

Aucun problème avec une actualité qui a plusieurs dates (non récurrentes).