Problème de Title lorsque qu'un lien vers un média est fait par dessus une image

Dans une toolbox, lorsqu'un lien vers un média est effectué, il est nécessaire de saisir le champ "Texte à afficher ". Ce texte est utilisé pour afficher le title sous la forme : "Texte à afficher - 123 Ko, PDF". C'est le comportement normal.

On rencontre un soucis lorsque l'on insére une image dans la toolbox, puis sur cette image, de créer un lien de téléchargement vers un média.
Il n'est pas demandé de titre à saisir. Lorsque l'on passe la souris en front office sur l'image avec le lien, le title est incomplet. Il est affiché sous la forme : " - 123 Ko, PDF"

Voir exemplé créé ici
https://recette-ksup-67.sup.rancher.kosmos.fr/les-fiches-et-leurs-listes/title-imcomplet